livedoor2007年12月04日
クライスターパピア
12月2日の日曜日・・・。この日はクライスターパピアのWS です。
Kleisterpapier（ドイツ語／Klesister：糊／Papier：紙）は、カリ人にはpaste paperとしてお馴染みの
技法ですが、私たちが学んできたのはわりとカジュアル？アメリカ人にデモを見せてもらった
人は、小麦粉＋水で温めながら糊を作ったかと思います。多くは、もっと手軽に障子糊で行っていますね・・・。
今回初めて、小麦デンプン糊で作業をしました。そして講師は、ドイツで技法を学んだ寺園さん
です。
寺園さんは、双子ちゃん！妹さんの森住さんとツヴィリンゲ（ドイツ語で双子を意味する）というユニットを組んで、これから活躍する未来ある若い（そのうえ可愛い）アーティストさんです。
小麦粉は、デンプンを含めて他の成分も入っています。小麦デンプンはいわゆるデンプンを抽出したもの。国内では正麩糊として売られています。説明によると障子糊は、
粒子が細かい（もともとが和紙に使うため）ので、小麦デンプンの方が粒子が大きく、大きい方が紙につきやすいそうです。また片栗粉、コーンスターチなど糊になるものはありますが、小麦デンプンが一番柔かく、劣化が遅いようです。そもそもヨーロッパの伝統ですから、やはりその時代（17世紀〜18世紀）の紙やその土地で採れるもので出来ているのですね。
糊はその日できたものではなく、一日置いた方がよいとか。そう言えば、ガッシュも一日前に
作っておくのが良いと聞いたことがあります。何でも付け焼き刃ではいけないのですねぇ〜。
スタジオの1階で糊作りのデモを見せて頂き、これは分けて参加者がお持ち帰りとなりました。
WS には前もって作ってくれた糊を使用！12月1日付け、11月30日付け・・・それぞれ固さが違っていました。糊はすでにウイロウのような固さになっていて驚きでした！（片栗粉は蒟蒻みたい）
今回は使用しませんでしたが、模様をつける木型も展示してくれました。
早速デモです！最初の最初・・・基本は、規則性！これは、ドイツのヘルンフート派という修道院で発展した技法が定規など使わずに美しい規則性ある模様が重要な位置を占めているからです。
寺園さんの手に注目！紙に押し付けている筆の開きがすごい！これは結構強く押し付けています。そして一定のリズムが重要になってきます。自分でやってみて初めてわかることでした。
この日は、山崎製本教室の生徒さんを中心にやってもらったので、山崎先生も参加！はまっていますねぇ〜！
道具も筆、指、カルトン・・・この三種類のみで無限大の模様が作れるという内容です！
素晴らしい〜！この指で行うのに糊の柔かさ、滑らかさがいかに重要かと納得しました。
寺園さんの思いもそのようで・・・いかに心地良く作業をするかにとても気を配ってくれていました。
Yさんの作業はすご〜い！
筆の滑らかな後が残る模様も
とても美しい〜。
山崎先生の親指はみんなより大きいし、すごく反る！ので、ほら〜こんな
模様・・・。サム君柄の出来上がり！
作業の合間にクライスターパピアをどう製本に使ったかを見せてくれました。
なんてきれいなんでしょう〜。見返しにも使ってみたいです〜！製本用の今回は紙も
カリとは違い、クラフト紙なんかが中心でした。美しいサンプルにもみんなため息です！
こうして一日はあっという間に終わりました・・・満足、満足！
障子糊のものと違って、さわり心地が良く、とても楽しかったです。勉強になりました。
この優れた小麦デンプンは、今後ツヴィリンゲさんで取り扱っていくそうです。早くHPが出来るのを
楽しみに待ちましょう〜！他のお店で手に入る正麩糊よりも白土（白い成分）の数値が高いそうです。スタジオアートアンドクラフトでは、来月カリ人さんたちように同じWSを開催します。（紙は
かわると思います）
詳しくはこちらへお尋ねください。http://sac-gac.seesaa.net/
ツヴィリンゲさんとはちょっとお仕事で知り合いましたが、素敵な方達で・・・出逢いっていいですね。
mojitor-h モジトル・ウェブサイト
トラックバックURL
この記事へのコメント
すごくやってみたい！今度東京に行く時はhさん、一緒にお店に行きましょうね！！！
寺園さん、相変わらず可愛いです！
東京に行かれて、素敵な方々と出会って私は嬉しいです！！ｈさんのロゴもちらっと見せてもらいました。
寺園さんもｈさんも素敵。広島で一人嬉しさに涙しました。
私もWS、受けたい〜！！！！！！！！
出来上がった紙は、刷毛目の模様も繊細で(先生の作られた模様はもうウットリ！）、柔らかなんです。今まで作っていたものはバリバリ（？）で折り曲げるのには不自由でした。 乾いた紙が手元に届くのが待ち遠しいす！
ありがとうございました。
わーい！素敵でしょう、素敵でしょう、素敵でしょう！
寺園、森住さんの双子コンビは絶妙な感じでＷＳを
やってくれました。手触りがとってもよ〜い糊が嬉しかったです。ikukoさんのおかげで出会ったお二人！
本当にありがとうございました。
K さん
ＷＳではさすが美しい模様を次々に作り出していましたね〜。仕事が早いです！
これからはどんな風に紙を使われるのかが楽しみです！
あっという間に定員が一杯になってしまいました。超人気のワークショップです。ありがたいことに、追加日程が今日決まりました。私も受けられそうで嬉しいで〜す。
