2008年07月26日
ご用心!
3年ほど前のことですが、我が家に振り込め詐欺と思われる電話がかかってきました。
「お宅のご主人が交通事故を起こし…」というものです。
「なんのことでしょうか?」と問い返すと、相手は慌てたような声でそそくさと電話を切ってしまいました。
その当時テレビなどでこの手の詐欺についてたくさん報道されていたので、本当の詐欺グループというよりもちょっとまねてみた、という程度だったのかもしれません。
うっかり者の私がなぜ、その日は冷静でいられたかというと…
実はその前日に友人が詐欺にあった話を聞いたばかりだったからです。
才色兼備、何をやっても優秀なその人でさえ、だまされてしまったのだから、私なんか簡単にだまされるのかも。
そう、思っていた矢先のできごとでした。
「用心している者にかぎってひっかかる」(プラウトゥスのことば)この言葉を読んだので、ふと、この電話のことを思い出したのであります。
これは「ギリシャ・ローマ名言集」(岩波文庫 赤123-1)にあった言葉です。
この本では名言の日本語訳のほかに原文も載っています。おもしろいのは、ほとんどの名言に解説がついていること。
それから各名言のテーマなどを見出し語としているところもユニークです。その見出しにつられて、読み進んでいきます。
もう一冊は「原文対照 古典のことば」(岩波文庫別冊10)
こちらはギリシャ・ローマに限らず、広く外国の古典から集められた言葉の数々です。
すべて岩波文庫の古典が出典で、書名が記されているので、もし興味を持てば読書へと進めるようになっています。
この本も原文が載っています。「論語」はもちろん中国語で。
これらの本はKさんやmkさんに教えてもらいました。ありがとうございます。
この頃は還付金詐欺?次々とだましのテクニックは向上していくようです。みなさまもご用心ください。
mojitor-f モジトル・ウェブサイト
